農業部辦公廳關于職稱外語條件有關問題的通知
農辦人[2007]28號
部屬事業單位:
根據人事部《關于完善職稱外語考試有關問題的通知》(國人廳發〔2007〕37號)精神,按照嚴格要求、實事求是、區別對待、逐步提高的原則,結合我部專業技術人才隊伍實際,現就完善職稱外語考試有關問題通知如下:
一、職稱外語的免試條件
評審專業技術職務任職資格工作中,對外語條件既要嚴格要求,又要實事求是,區別對待,防止職稱外語考試“一刀切”和形式主義。符合下列三種條件之一的人員可不參加全國職稱外語考試:
(一)經證明具有較高外語能力的專業技術人員,正常申報任一級別職稱的,包括:
1. 具有博士學位的;
2. 取得外語專業大專以上學歷的;
3. 出國留學1年以上并取得學位的;
4. 在駐外機構工作3年以上的;
5. 正式出版過外文專著、譯著,并經過評委會組織專家審核確認的。
(二)任現職期間,經證明符合下列條件之一的專業技術人員,正常申報高一級別職稱的,包括:
1. 在國外連續進修、學習、工作1年以上的;
2.在核心期刊上發表過譯文,并經過評委會組織專家審核確認的;
(三)符合下列條件之一的專業技術人員,正常申報職稱的,包括:
1. 申報初級職稱的;
2. 年齡在45歲以上申報中級職稱,年齡在50歲以上申報副高級職稱的;
3. 能力業績突出,獲得省(部)級科技獎項二等獎以上并為主持人或第一、二完成人申報副高級職稱的;獲得國家級科技獎項二等獎以上并為主持人或第一、二完成人申報正高級職稱的;
4. 申報副高級職稱時職稱外語考試成績達到要求,申報正高級職稱需再次參加同一級別考試的;
5. 從事工藝美術、古籍整理、歷史時期考古等具有中國特色、民族傳統的專業技術工作的;
6. BFT考試成績在90分以上并取得相應合格證書,申報中級職稱的;BFT考試成績在120分以上并取得相應合格證書,申報高級職稱的;
7. 托福(TOFEL)考試成績500分、雅思(IELTS)成績5.0或全國公共英語考試(PETS)四級成績60分以上,申報中級職稱的;托福(TOFEL)考試成績550分、雅思(IELTS)成績5.5或全國公共英語考試(PETS)五級成績60分以上,申報高級職稱的。
二、全國職稱外語考試成績使用辦法
(一)專業技術人員申報職稱,除符合以上免試條件外,均應參加全國職稱外語統一考試或BFT考試,且成績要達到國家通用標準或我部規定標準。申報科研、工程系列高級職稱(包括正高級和副高級)和其他系列正高級職稱的,外語成績應達到A級標準;申報科研、工程系列中級職稱和其他系列副高級職稱的,外語成績應達到B級標準;申報中級職稱(科研、工程系列除外)的,外語成績應達到C級標準。
(二)任職以來凡參加全國職稱外語統一考試,成績達到國家通用標準的,有效期至評審通過相應專業技術職務任職資格為止。
在科學技術快速發展和經濟全球化的形勢下,國際交流日益頻繁,我國與世界的聯系更加密切,外語越來越成為專業技術人員能力建設的重要方面。在農業專業技術人才隊伍建設中,要按照各專業技術職務試行條例的規定,堅持對職稱外語的要求,引導廣大農業專業技術人員不斷提高外語水平,更好地學習國外先進知識和技術,加強對外學術技術交流。
本通知自印發之日起執行。原有規定凡與本通知精神不一致的,按本通知規定執行。
二〇〇七年四月二十七日